Réparer une machine d'électroérosion : pannes courantes, entretien et réparateurs
Par la rédaction de La Maison du Leasing · Mis à jour le · 53 sources vérifiées
Les pannes les plus fréquentes de machine d'électroérosion : casses de fil répétées, enfilage automatique du fil qui échoue, alarme de conductivité de l'eau, usinage qui ralentit. Le service après-vente du constructeur ou de son représentant intervient sur le générateur, la commande, les axes, l'enfileur et la géométrie : par exemple l'assistance AgieCharmilles à Massy, FANUC France à Lisses, Makino SAS à Villepinte, ONA à La Talaudière, Celada France pour Sodick, LMO Machines-Outils pour Mitsubishi Electric et OPS-Ingersoll, Didelon Machines Outils pour exeron, VOLLMER FRANCE à Dinan. Un entretien régulier limite les arrêts et prolonge la vie de la machine.
Les pannes les plus courantes de machine d'électroérosion
| Symptôme | Causes probables | Que faire ? |
|---|---|---|
| Casses de fil répétées | Rinçage insuffisant, paramètres d'usinage inadaptés à la hauteur de pièce, guides ou contacts usés, fil de mauvaise qualité, eau trop conductrice. | Vérifier le rinçage et les paramètres conseillés par la commande, nettoyer ou remplacer guides et contacts selon la notice, contrôler la qualité de l'eau. Si les casses continuent, appeler le service après-vente. |
| Enfilage automatique du fil qui échoue | Guides ou buses encrassés, extrémité du fil mal coupée, fil déformé, trou de départ trop petit ou mal placé. | Mettre la machine à l'arrêt selon la procédure, nettoyer guides et buses, vérifier le trou de départ. Si l'enfileur reste en défaut, le réglage relève du technicien. |
| Alarme de conductivité de l'eau, usinage qui ralentit | Résine échangeuse d'ions saturée, filtres colmatés, eau polluée. | Remplacer la cartouche de résine et les filtres selon la notice. La résine usagée est un déchet dangereux (rubrique 11 01 16*) : elle part dans une filière de collecte adaptée. |
| Pression de rinçage basse ou débit de diélectrique faible | Filtres colmatés, pompe fatiguée, fuite, buse abîmée. | Remplacer les filtres et contrôler les buses. Si la pression reste basse, faire vérifier la pompe et le circuit par le service après-vente. |
| Enfonçage instable, amorçages d'arc, électrode qui s'use vite | Débris mal évacués, rinçage insuffisant, électrode usée ou mal choisie, réglages inadaptés. | Améliorer le rinçage, changer ou reprendre l'électrode, revenir aux réglages conseillés par la base technologique de la machine. |
| Alarme de niveau ou de température du diélectrique, fumée ou départ de feu sur une machine à huile | Niveau d'huile trop bas au-dessus de la pièce, huile trop chaude, sécurité défaillante. | Arrêt d'urgence, ne pas relancer, utiliser seulement un extincteur adapté et appeler les secours en cas de feu. Faire contrôler les sécurités de niveau et de température par le service après-vente avant toute reprise. Professionnel requis |
| Pièces hors cote, dérive de précision | Variations de température de l'atelier ou du diélectrique, guides usés, jeu ou dérèglement des axes après un choc. | Laisser la machine se stabiliser en température, contrôler guides et réglages. Si la dérive persiste, faire contrôler la géométrie par le constructeur ou un spécialiste. Professionnel requis |
| Alarme du générateur ou de l'armoire électrique | Défaut de carte, de câble ou d'alimentation, surchauffe de l'armoire. | Noter le code d'alarme et consulter la notice. Toute intervention dans l'armoire est réservée à une personne habilitée : appeler le service après-vente. Professionnel requis |
Qui peut réparer une machine d'électroérosion ?
Le service après-vente du constructeur ou de son représentant intervient sur le générateur, la commande, les axes, l'enfileur et la géométrie : par exemple l'assistance AgieCharmilles à Massy, FANUC France à Lisses, Makino SAS à Villepinte, ONA à La Talaudière, Celada France pour Sodick, LMO Machines-Outils pour Mitsubishi Electric et OPS-Ingersoll, Didelon Machines Outils pour exeron, VOLLMER FRANCE à Dinan. Des réparateurs indépendants peuvent aussi intervenir, notamment sur des machines anciennes. Règles rappelées par l'INRS : le personnel affecté à la maintenance reçoit une formation spécifique sur les prescriptions à respecter, les conditions d'exécution des travaux et les matériels et outillages à utiliser ; les personnes qui interviennent sur les installations électriques ou à leur voisinage doivent être habilitées ; les travaux se font en priorité hors tension (article R. 4544-4 du Code du travail) ; après un démontage des protecteurs, une vérification de leur remise en place et de leur bon fonctionnement est nécessaire, et le résultat est consigné dans le registre de sécurité.
L'entretien courant de machine d'électroérosion
- À chaque prise de poste ou changement de fabrication : vérifications d'usage rappelées par l'INRS, notamment la présence et le bon fonctionnement des protections.
- Contrôler le niveau du diélectrique et le bon fonctionnement des sécurités de niveau et de température, selon la notice du constructeur.
- Machines à fil : surveiller la qualité de l'eau (conductivité) et remplacer la cartouche de résine échangeuse d'ions quand la machine le demande.
- Remplacer les filtres du diélectrique à la fréquence prévue par le constructeur, ou plus tôt si la pression de rinçage chute.
- Machines à fil : nettoyer les guides, les buses et les contacts d'amenée de courant, contrôler le circuit du fil et le bac de récupération du fil usagé.
- Machines par enfonçage : contrôler l'usure des électrodes et la propreté du bain, évacuer les boues d'usinage.
- Faire réaliser la maintenance préventive et le contrôle de la géométrie par le service après-vente, à la fréquence recommandée par le constructeur.
- Consigner dans le registre de sécurité le résultat des vérifications, les incidents, anomalies et remplacements de pièces (INRS).
Sécurité et obligations
À la réception d'une machine neuve, le fabricant ou l'importateur doit avoir établi une déclaration CE de conformité et apposé le marquage CE (INRS, fiche ED 54). Les machines mises sur le marché européen avant le 20 janvier 2027 relèvent de la directive Machines 2006/42/CE ; le règlement (UE) 2023/1230 s'applique de façon obligatoire à partir de cette date (Commission européenne). La norme de sécurité propre à ces machines est la NF EN ISO 28881 « Machines-outils, Sécurité, Machines d'électro-érosion », dans sa version de juillet 2022, en vigueur (AFNOR). En occasion, l'INRS indique que le vendeur doit s'assurer de la conformité et remettre un certificat de conformité ainsi qu'une notice d'instructions, que ce certificat n'est qu'une présomption de conformité, et que l'acheteur doit vérifier la présence et le bon fonctionnement des protections et des organes d'arrêt. Les vérifications générales périodiques réglementaires visent une liste limitative d'équipements ; pour les autres machines, c'est à l'employeur d'organiser des vérifications qui répondent au même objectif. Les vérifications d'usage se font à chaque prise de poste ou changement de fabrication, et après tout démontage et remontage des protecteurs (INRS). Les résultats sont consignés dans un registre de sécurité. Les opérateurs reçoivent une formation spécifique et adaptée avant d'utiliser la machine, et tous les salariés sont informés des risques des équipements de leur environnement immédiat (article R. 4323-2 du Code du travail, INRS). Les travaux électriques se font en priorité hors tension (article R. 4544-4 du Code du travail) et par du personnel habilité (INRS). Sur les machines par enfonçage, le diélectrique est une huile : un assureur recommande de garder la pièce bien couverte d'huile, de disposer de sécurités de niveau et de température qui coupent la machine, et de protéger les machines par une extinction automatique (Northbridge Assurance, recommandations canadiennes, non réglementaires en France) ; suivez d'abord la notice du constructeur et intégrez ce risque à votre évaluation du risque incendie. Les boues, résines et huiles usagées sont des déchets dont la rubrique dépend de leur composition (par exemple 11 01 16* pour les résines échangeuses d'ions saturées ou usées, 12 01 14* pour les boues d'usinage contenant des substances dangereuses).
Réparer ou remplacer ?
Quand les pannes se répètent, que les pièces deviennent rares ou que la machine ne suit plus la production, il devient souvent plus raisonnable de la remplacer que de la maintenir à bout de souffle. Le leasing permet de passer à un modèle récent sans sortir la somme d'un coup : voir comment financer une machine d'électroérosion.
Un projet d'équipement ? Vérifiez en quelques secondes si votre entreprise peut le financer en leasing.
Sources
Consultées en octobre 2026.
- AgieCharmilles : électroérosion à fil agiecharmilles.com
- AgieCharmilles : CUT P 350 / 600 / 800 / 1250 agiecharmilles.com
- AgieCharmilles : électroérosion par enfonçage agiecharmilles.com
- AgieCharmilles : contact assistance France agiecharmilles.com
- United Machining : marques du groupe machining.com
- Mitsubishi Electric : machines d'électroérosion à fil mitsubishielectric.com
- LMO Machines-Outils : gamme Mitsubishi Electric lmofrance.com
- LMO Machines-Outils : MV 2400 R Connect lmofrance.com
- FANUC : ROBOCUT, machines d'électroérosion à fil fanuc.eu
- FANUC France ffr.fanuc.eu
- Sodick : électroérosion à fil sodick.eu
- Sodick : ALC400G iG+E sodick.eu
- Sodick : contact France sodick.eu
- ONA : produits onaedm.com
- ONA : électroérosion à fil onaedm.com
- ONA : AV35 NEXT onaedm.com
- ONA : HALLEY (perçage rapide) onaedm.com
- Makino : électroérosion par enfonçage makino.eu
- ONA : histoire de l'entreprise onaedm.com
- ONA : contact (filiale France) onaedm.es
- Makino : U6 H.E.A.T. makino.eu
- Annuaire des entreprises : Makino SAS (Villepinte) recherche-entreprises.api.gouv.fr
- exeron : EDM 312 exeron.de
- exeron : partenaires commerciaux exeron.de
- OPS-Ingersoll : GANTRY EAGLE 500 ops-ingersoll.de
- OPS-Ingersoll : réseau commercial ops-ingersoll.de
- Excetek : gammes excetek.com
- Excetek : série NP excetek.com
- Excetek : série V excetek.com
- Excetek : distributeurs smp.excetek.com
- RBSystem : Excetek NP rbsystem.fr
- VOLLMER : érosion des outils en PCD vollmer-group.com
- VOLLMER France vollmer-group.com
- KNUTH : Neospark T 500 knuth.com
- KNUTH : ZNC-EDM knuth.com
- Werkzeug-Neu : prix indicatifs ONA werkzeug-neu.de
- Machineseeker : MTP EDM32 neuve machineseeker.fr
- Machineseeker : AgieCharmilles CUT 400 SP 2014 machineseeker.fr
- Machineseeker : Sodick AG400L 2011 machineseeker.fr
- Machineseeker : Mitsubishi MVR2400 2013 machineseeker.fr
- Machineseeker : AgieCharmilles FI 440 SLP 2008 machineseeker.fr
- Machineseeker : Excetek ED400C 2023 machineseeker.fr
- Machineseeker : Topedm TSH-400T CNC 2007 machineseeker.fr
- Exapro : ONA AE600 2007 exapro.com
- Exapro : Excetek V 650 G 2014 exapro.com
- AFNOR : NF EN ISO 28881, machines d'électro-érosion boutique.afnor.org
- INRS : vérifications initiales ou périodiques des machines inrs.fr
- INRS : acquisition, revente, location de machines inrs.fr
- INRS : information et formation des travailleurs inrs.fr
- INRS : prévention du risque électrique inrs.fr
- Commission européenne : machines (règlement (UE) 2023/1230) single-market-economy.ec.europa.eu
- Northbridge Assurance : prévention du risque d'incendie en électroérosion northbridgeassurance.ca
- AIDA (INERIS) : liste des déchets, annexe II de l'article R. 541-8 aida.ineris.fr