Réparer un andaineur : pannes courantes, entretien et réparateurs
Par la rédaction de La Maison du Leasing · Mis à jour le · 31 sources vérifiées
Les pannes les plus fréquentes d'andaineur : dents cassées ou perdues dans la parcelle, bras porte-dents tordu ou cassé, andain irrégulier, fourrage oublié entre les passages. Les pièces d'usure (dents, bras porte-dents, toile d'andain, pneus des roues de jauge, pièce de sécurité de la transmission) se changent sur l'exploitation en suivant la notice, moteur arrêté et avec des pièces adaptées au modèle. Un entretien régulier limite les arrêts et prolonge la vie de la machine.
Les pannes les plus courantes d'andaineur
| Symptôme | Causes probables | Que faire ? |
|---|---|---|
| Dents cassées ou perdues dans la parcelle | Hauteur de travail trop basse, dents qui touchent le sol ou des pierres, dents usées ou fixations desserrées. | Remonter la hauteur de travail, remplacer les dents par des pièces adaptées au modèle et resserrer les fixations, moteur arrêté. Une dent perdue peut endommager la machine de reprise : certains constructeurs proposent une protection anti-perte de dents. |
| Bras porte-dents tordu ou cassé | Choc contre un obstacle, une souche ou une butte, ou rotor descendu sur un terrain irrégulier. | Ne pas redresser un bras fissuré : le remplacer par un bras d'origine. Sur de nombreux modèles les bras sont amovibles, ce qui facilite le changement. |
| Andain irrégulier, fourrage oublié entre les passages | Réglage de hauteur ou de came inadapté, vitesse d'avancement trop élevée, dents usées ou manquantes, largeur de travail mal réglée. | Revoir les réglages de hauteur, de came et de largeur selon la notice, adapter la vitesse et remplacer les dents usées. Le concessionnaire peut aider au réglage au champ. |
| Terre ou cailloux dans l'andain (fourrage sale) | Dents trop près du sol, roues de jauge mal réglées ou crevées, suspension des rotors qui ne suit plus le terrain. | Relever la hauteur de travail, contrôler les roues et la suspension. Un fourrage sale abîme la qualité de la ration et use la presse ou l'ensileuse. |
| Bruit anormal, jeu ou échauffement d'une tête de rotor | Manque de lubrification, roulement ou pignon usé, came ou galets abîmés. | Arrêter la machine et vérifier le niveau d'huile ou de graisse prévu par la notice. Le démontage d'une tête de rotor, ensemble lourd, se fait en atelier par le concessionnaire. Professionnel requis |
| Rotor qui ne se relève plus, repliage impossible ou fuite d'huile hydraulique | Flexible usé ou percé, raccord desserré, vérin ou distributeur défectueux, niveau d'huile du tracteur insuffisant. | Ne jamais chercher une fuite à la main sous pression et ne pas passer sous un rotor relevé. Poser la machine au sol, faire tomber la pression selon la notice et confier la réparation hydraulique au concessionnaire. Professionnel requis |
| La transmission décroche ou le boulon de sécurité casse | Bourrage, obstacle, prise de force embrayée à régime trop élevé, limiteur de couple usé. | Débrayer la prise de force, arrêter le moteur et retirer la clé avant toute intervention. Dégager la cause et remplacer la pièce de sécurité par une pièce identique à celle prévue par le constructeur, jamais par un boulon plus résistant. |
| Andaineur à tapis : pick-up qui se bloque ou tapis qui patine ou se déchire | Bourrage de fourrage humide, corps étranger, tension du tapis mal réglée, entraînement hydraulique en défaut. | Couper l'entraînement et le moteur avant de dégager. Le remplacement d'un tapis et le réglage de l'entraînement hydraulique relèvent du concessionnaire. Professionnel requis |
Qui peut réparer un andaineur ?
Les pièces d'usure (dents, bras porte-dents, toile d'andain, pneus des roues de jauge, pièce de sécurité de la transmission) se changent sur l'exploitation en suivant la notice, moteur arrêté et avec des pièces adaptées au modèle. Les têtes de rotor, les cames, l'hydraulique (relevage, repliage, réglage de largeur), les tapis et l'électronique ISOBUS relèvent du concessionnaire de la marque ou d'un atelier de machinisme agricole. La réglementation rappelée par l'INRS impose de maintenir la machine en état de conformité avec les règles techniques applicables et d'évaluer les risques, y compris pendant la maintenance et le réglage (source : https://www.inrs.fr/risques/machines/ce-qu-il-faut-retenir.html). La MSA cite l'équipement de protège-cardans et l'arrêt du moteur en cas d'intervention parmi les mesures de prévention (source : https://ssa.msa.fr/risque/risques-machines/).
L'entretien courant d'andaineur
- Avant chaque saison : contrôler toutes les dents et les bras porte-dents, remplacer les dents cassées, vérifier le serrage et l'état de la toile d'andain.
- Graisser les points prévus par la notice et vérifier le niveau d'huile des boîtiers qui en ont un : selon les constructeurs, les têtes de rotor sont à bain d'huile, lubrifiées à vie ou présentées comme sans entretien.
- Vérifier la pression et l'état des pneus et des roues de jauge, ainsi que les roulements de roues.
- Contrôler l'arbre de transmission et son protecteur, le limiteur de couple ou la sécurité de la transmission.
- Inspecter les flexibles et les vérins hydrauliques (relevage, repliage, réglage de largeur) et l'éclairage routier.
- En saison : faire chaque jour le tour de la machine pour repérer une dent perdue ou un bras faussé avant qu'ils n'abîment la presse ou l'ensileuse.
- En fin de saison : nettoyer, remiser à l'abri et noter les pièces à commander pour la saison suivante.
Sécurité et obligations
La plupart des andaineurs sont entraînés par la prise de force du tracteur. La MSA cite les risques d'écrasement, de happement et de cisaillement des machines agricoles volumineuses, et met en avant l'équipement de protège-cardans et l'arrêt du moteur en cas d'intervention (https://ssa.msa.fr/risque/risques-machines/). Selon l'INRS, les machines doivent être maintenues en état de conformité avec les règles techniques applicables, l'utilisateur évalue les risques selon les principes généraux de prévention (article L.4121-2 du Code du travail) et l'employeur transcrit les résultats dans le document unique d'évaluation des risques (articles R.4121-1 à R.4121-4). L'INRS rappelle qu'une part significative des accidents survient hors production, pendant la maintenance, le nettoyage ou le réglage, et renvoie à sa brochure ED 113 « Les machines d'occasion » pour les règles applicables aux machines mobiles (https://www.inrs.fr/risques/machines/ce-qu-il-faut-retenir.html).
Réparer ou remplacer ?
Quand les pannes se répètent, que les pièces deviennent rares ou que la machine ne suit plus la production, il devient souvent plus raisonnable de la remplacer que de la maintenir à bout de souffle. Le leasing permet de passer à un modèle récent sans sortir la somme d'un coup : voir comment financer un andaineur.
Un projet d'équipement ? Vérifiez en quelques secondes si votre entreprise peut le financer en leasing.
Sources
Consultées en octobre 2026.
- KUHN : gamme d'andaineurs kuhn.com
- KUHN : andaineurs GA 1031 double rotor (GA 7631 à GA 9531+) kuhn.com
- KUHN : andaineurs GA 1032+ à dépose latérale kuhn.com
- KUHN : brochure des andaineurs double rotor (caractéristiques techniques GA 7631 à GA 9531+ et GA 6632+ à GA 9032+) dealer.extranet.kuhn.com
- KUHN : andaineurs monorotor GA 3901, GA 4201, GA 4401 kuhn.com
- KUHN : brochure des andaineurs monorotor (caractéristiques techniques) dealer.extranet.kuhn.com
- KUHN : andaineurs à tapis MERGE MAXX 762, 952, 1092 kuhn.com
- KUHN : brochure MERGE MAXX 760, 950, 1090 kuhn.com
- CLAAS : andaineurs LINER claas.com
- CLAAS : LINER double rotor à dépose centrale claas.com
- CLAAS : LINER double rotor à dépose latérale claas.com
- Krone : Swadro TC krone-agriculture.com
- Krone : Swadro S et TS krone-agriculture.com
- PÖTTINGER : technique d'andainage poettinger.at
- PÖTTINGER : TOP C double rotor à dépose centrale poettinger.at
- PÖTTINGER : TOP double rotor à dépose latérale poettinger.at
- PÖTTINGER : TOP V 6520 C, nouvel andaineur (août 2026) poettinger.at
- Fendt : Fendt Former fendt.com
- Fendt : andaineur double rotors Fendt Former fendt.com
- Kverneland : 9476 C fr.kverneland.com
- Vicon : ANDEX 764 fr.vicon.eu
- Massey Ferguson : andaineurs MF RK masseyferguson.com
- SIP : andaineurs rotatifs STAR sip.si
- SaMASZ : andaineurs samasz.pl
- SaMASZ : TANGO samasz.pl
- SaMASZ : concessionnaires en France samasz.pl
- Terre-net Occasions : andaineurs terre-net-occasions.fr
- Mascus France : andaineurs mascus.fr
- Landwirt.com : andaineurs landwirt.com
- INRS : machines, ce qu'il faut retenir inrs.fr
- MSA : risques machines ssa.msa.fr